segunda-feira, 26 de dezembro de 2011

Letra e Tradução de "Party After Party"


Foi divulgada uma nova música de Joe Jonas, intitulada "Party After Party", que teria sido descartada do CD "FastLife". Confira abaixo a letra e tradução da música:


Ohhhh, Ohhhh, Ohhhh.
    Rolling out, downtown   Lançando, centro da cidade
    Crash the warehouse   Colidindo no depósito
    Making my way through the crowd   Fazendo meu caminho através da multidão
    Where’s the DJ?   Onde está o DJ?

    Played back,   Reproduzidos,
    Call my new track   Peça minha nova música
    Before we get back to the crashback   Antes de voltarmos para a colisão
    Do you want to tell me and   Você quer me dizer e
   
My friends at my place getting crazy   Meus amigos na minha casa ficando loucos    Don’t bring your money,   Não traga seu dinheiro
    Just bring your body   Apenas traga seu corpo
    All night long (party after party)   Durante toda a noite (festa depois de festa)
    Ready or not,   Pronto ou não
    You’re not gonna stop   Você não vai parar
    We’re gonna shake the town up (party after party)   Nós vamos agitar a cidade (festa depois de festa)
    (Oh Oh Oh Oh)
    Rock ’til you drop (party after party)   Agitando até você cair (festa depois de festa)
    (Oh Oh Oh oh)
    ‘Til the sun comes up (party after party)   Até o sol aparecer (festa depois de festa)

    We’ll take a vibe to sunset,   Vamos dar uma vibe ao pôr do sol,
    From the valley   Do vale
    We’ll make a, quick stop   Vamos fazer uma parada rápida,
    To fill up and bump in the Chelsea   Para encher e bater no Chelsea

    With the, ringtone on my front phone   Com o toque no meu celular
    I’m gonna meet them at the jube door   Eu vou encontrá-los na porta
    Front row.   Fila.
    Kings Of Leon playing my song   Kings Of Leon tocando minha música
    Gonna “use somebody” ’til we break through   Vai ter "Use Somebody" até nós estourarmos

    Don’t bring your money,   Não traga seu dinheiro
    Just bring your body   Apenas traga seu corpo
    All night long (party after party)   Durante toda a noite (festa depois de festa)
    Ready or not,   Pronto ou não
    You’re not gonna stop   Você não vai parar
    We’re gonna shake the town up (party after party)   Nós vamos agitar a cidade (festa depois de festa)
    (Oh Oh Oh Oh)
    Rock ’til you drop (party after party)   Agitando até você cair (festa depois de festa)
    (Oh Oh Oh oh)
    ‘Til the sun comes up (party after party)   Até o sol aparecer (festa depois de festa)
 
    We don’t want this night to end   Não queremos que essa noite termine
    so let’s keep going   Então vamos continuar
    Only got one life to live, so let’s keep rolling (2x)   Só tenho uma vida para viver, então vamos continuar jogando
    So let’s gooo.   Então vamos.

       Don’t bring your money,   Não traga seu dinheiro
    Just bring your body   Apenas traga seu corpo
    All night long (party after party)   Durante toda a noite (festa depois de festa)
    Ready or not,   Pronto ou não
    You’re not gonna stop   Você não vai parar
    We’re gonna shake the town up (party after party)   Nós vamos agitar a cidade (festa depois de festa)
    (Oh Oh Oh Oh)
    Rock ’til you drop (party after party)   Agitando até você cair (festa depois de festa)
    (Oh Oh Oh oh)
    ‘Til the sun comes up (party after party) (x2)  Até o sol aparecer (festa depois de festa)
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário